Unstoppable (Inarrestabile) fa parte del nuovo Album di Sia Furler uscito il 29 gennaio 2016, qui trovate la traduzione, il testo originale e anche un video con la canzone e il lyrics.
| Testo | Traduzione |
|---|---|
| All smiles, I know what it takes to fool this town I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear Leave my sunglasses on while I shed a tear It's never the right time, yeah, yeah, I put my armor on, show you how strong how I am I put my armor on, I'll show you that I am I'm unstoppable I'm a Porsche with no brakes I'm invincible Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today Unstoppable today, unstoppable today Unstoppable today, I'm unstoppable today, Break down, only alone I will cry out now You’ll never see what’s hiding out Hiding out deep down, yeah, yeah I know, I’ve heard that to let your feelings show Is the only way to make friendships grow But I’m too afraid now, yeah, yeah, [x2] I put my armor on, show you how strong how I am I put my armor on, I'll show you that I am, I'm unstoppable I'm a Porsche with no brakes I'm invincible Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today Unstoppable today, unstoppable today Unstoppable today, I'm unstoppable today Unstoppable today, unstoppable today Unstoppable today, I'm unstoppable today, |
Tutti sorridono, lo so cosa ci vuole per ingannare questa città Lo farò finché il sole non se ne va e durante tutta la notte Oh sì, ti dirò quello che vuoi sentire Lascio ( copro con) i miei occhiali là dove ho versato lacrime Non è mai il momento giusto... Mi sono messa la mia armatura, ti mostro quanto sono forte Mi sono messa la mia armatura, ti mostrerò chi sono Sono inarrestabile Sono una Prosche senza freni Sono invincibile Sì, vinco ogni gioco Sono così potente Non ho bisogno di batterie per giocare Sono così fiduciosa, sì, sono inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, sono inarrestabile oggi Abbattuta, soltanto da sola griderò d'ora in poi Non vedrete mai cosa è nascosto Nascosto nel profondo interno, sì... Lo so, ho sentito che lasciare che i tuoi sentimenti si mostrino è l'unica via per fare e crescere le amicizie Ma sono così spaventata ora, sì... [Ripetute 2 volte queste due strofe] Ho messo la mia armatura, ti mostro quanto sono forte Ho messo la mia armatura, ti mostrerò chi sono Sono inarrestabile Sono una Prosche senza freni Sono invincibile Sì, vinco tutti i giochi Sono così potente Non ho bisogno di batterie per giocare Sono così fiduciosa, sì, sono inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, sono inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, inarrestabile oggi Inarrestabile oggi, sono inarrestabile oggi |
Avvisatemi per suggerimenti riguardo le mie prossime traduzione oppure per migliorare questa.
Nessun commento:
Posta un commento