If only - Dove Cameron (Descendants) testo e traduzione

If Only (Se solo) cantata dalla statunitense Dove Cameron testo originale e traduzione in italiano. La canzone fa parte della colonna sonora di Descendants, che è un Disney Channel Original Movie.

Testo

Traduzione

[Verse 1] A million thoughts in my head Should I let my heart keep listening? 'Cause up 'til now I've walked the line Nothing lost but something missing [Pre-Chorus] I can't decide what's wrong, what's right Which way should I go? [Chorus] If only I knew what my heart was telling me Don't know what I'm feeling, is this just a dream? Ah-oh, yeah If only I could read the signs in front of me I could find the way to who I'm meant to be Ah-oh, if only [Refrain] If only If only [Verse 2] Every step, every word With every hour I am falling in To something new, something brave To someone I, I have never been [Pre-Chorus] I can't decide what's wrong, what's right Which way should I go? [Chorus] If only I knew what my heart was telling me Don't know what I'm feeling, is this just a dream? Ah-oh, yeah If only I could read the signs in front of me I could find the way to who I'm meant to be Ah-oh, if only Yeah [Bridge] Am I crazy? Maybe we could happen, yeah Will you still be with me when the magic's all run out? [Chorus] If only I knew what my heart was telling me Don't know what I'm feeling, is this just a dream? Ah-oh If only I could read the signs in front of me I could find the way to who I'm meant to be Ah-oh [Outro] If only, yeah If only, yeah If only, yeah If only, if only If only

[Verse 1] Un milione di pensieri nella mia testa Dovrei continuare ad ascoltare il mio cuore? Perchè fino ad ora ho camminato seguendo la giusta strada Niente ho perso ma qualcosa manca [Pre-Chorus] Non riesco a decidere cos'è sbagliato, cos'è giusto Quale via dovrei prendere? [Chorus] Se solo sapessi che cosa il mio cuore mi stava dicendo Non lo so cosa sto sentendo, è questo solo un sogno? Ah-oh, già Se solo potesi leggere i segni che ho davanti Potrei trovare la via per quella che intendevo diventare Ah-oh, se solo [Refrain] Se solo Se solo [Verse 2] Ogni passo, ogni parola Con ogni ora (che passa) sto cadendo in Qualcosa di nuovo, qualcosa di coraggioso In qualcuno che, che non sono mai stata [Pre-Chorus] Non riesco a decidere cos'è sbagliato, cos'è giusto Quale via dovrei prendere? [Chorus] Se solo sapessi che cosa il mio cuore mi stava dicendo Non lo so cosa sto sentendo, è questo solo un sogno? Ah-oh, già Se solo potesi leggere i segni che ho davanti Potrei trovare la via per quella che intendevo diventare Ah-oh, se solo Già [Bridge] Sono pazza? Forse ci potrebbe accadere, già Tu starai con me quando tutta la magia sparirà? [Chorus] Se solo sapessi che cosa il mio cuore mi stava dicendo Non lo so cosa sto sentendo, è questo solo un sogno? Ah-oh Se solo potesi leggere i segni che ho davanti Potrei trovare la via per quella che intendevo diventare Ah-oh [Outro] Se solo, già Se solo, già Se solo, già Se solo, se solo Se solo

Qui trovate la versione ufficiale della canzone adattata in italiano: Carola Campagna - Se solo