6 INCH fa parte del nuovo album di Beyoncé intitolato LEMONADE uscito il 23 aprile 2016, questa canzone è anche il singolo principale del album, essa è un'inno per i lavoratori, specialmente per le femmine che lavorano duramente (ogni tipo di lavoro, tutti i lavori per lei sono degni di onore e dovrebbero essere tali per tutti) e le incita a tenere duro e non rinunciare alle loro "stelle".
Potete ascoltare qui la canzone finché non verrà pubblicata su youtube in modo ufficiale.
| Testo | Traduzione |
|---|---|
| [Chorus: Beyoncé] Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness [Verse 1: The Weeknd] She's stacking money, money everywhere she goes You know, pesos out of Mexico De uno, commas and them decimals She don't gotta give it up, she professional She mixing up that Ace with that Hennessy She love the way it tastes, that's her recipe Rushing through her veins like it's ecstasy, oh no She already made enough but she'll never leave [Chorus: Beyoncé] Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness [Post-Chorus: Beyoncé] She works for the money, she work for the money From the start to the finish And she worth every dollar, she worth every dollar And she worth every minute She works for the money She works for the money She works for the money She works for the money [Verse 2: Beyoncé] She stack her money, money everywhere she goes She got that Sake, her Yamazaki straight from Tokyo Oh baby you know, she got them commas and them decimals She don't gotta give it up cause she professional [Chorus: Beyoncé] Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness [Post-Chorus: Beyoncé] She works for the money, she work for the money From the start to the finish And she worth every dollar, she worth every dollar And she worth every minute [Bridge: Beyoncé] Stars in her eyes She fights for the power, keeping time She grinds day and night She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday She gon' slang She too smart to crave material things She pushing herself day and night She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday Oh, stars in her eyes She fights and she sweats those sleepless nights But she don't mind, she loves the grind She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday Yeah, yeah, she gon' slang Too smart to crave material things Stacking her paper Stacking her cake up She grinds from Monday to Friday Works from Friday to Sunday [Chorus: Beyoncé] Six inch heels, she walked in the club like nobody's business Goddamn, she murdered everybody and I was her witness [Post-Chorus: Beyoncé] She works for the money, she work for the money From the start to the finish And she worth every dollar, she worth every dollar And she worth every minute [Outro: Beyoncé] Oh, gonna make you feel You always come back to me Come back, come back Come back, come back Come back, come back, come back |
[Chorus: Beyoncé] Tacchi da sei pollici, camminava nel club come nessun'altro Maledizione! lei li ha uccisi tutti e io ero il suo testimone [Verse 1: The Weeknd] Lei sta accatastando soldi, soldi ovunque vada Lo sai, pesos fuori dal Messico Lei è una con tante virgole e i loro decimali Lei non deve rinunciare, è professionale Lei mescola quell'Ace con quella Hennessy (cognac e champagne di lusso) Lei ama il loro sapore, questa è la sua ricetta Che le scorre nelle vene come l'ecstasy, oh no Lei ha già guadagnato abbastanza ma non smetterà mai [Chorus: Beyoncé] Tacchi da sei pollici, camminava nel club come nessun'altro Maledizione! lei li ha uccisi tutti e io ero il suo testimone [Post-Chorus: Beyoncé] Lei lavora per i suoi soldi, lei lavora per i soldi Dall'inizio alla fine E lei vale ogni dollaro, ogni dollaro E lei vale ogni minuto Lavora per i soldi Lavora per i soldi Lavora per i soldi Lavora per i soldi, [Verse 2: Beyoncé] Lei accatasta i suoi soldi, soldi ovunque vada Lei ha quel Sake, il suo Yamazaki direttamente dal Tokyo ("vino" e whiskey Giapponese) Oh tesoro lo sai, lei ha le virgole e i loro decimali (tanti soldi) Lei non rinuncia perché è professionale [Chorus: Beyoncé] Tacchi da sei pollici, camminava nel club come nessun'altro Maledizione! lei li ha uccisi tutti e io ero il suo testimone [Post-Chorus: Beyoncé] Lei lavora per i suoi soldi, lei lavora per i soldi Dall'inizio alla fine E lei vale ogni dollaro, ogni dollaro E lei vale ogni minuto [Bridge: Beyoncé] Stelle nei suoi occhi Lei lotta per il potere, occupandosi tutto il tempo (anche libero) Lei sgobba giorno e notte Sgobba dal martedì al venerdì Lavora dal venerdì alla domenica Lei cerca il successo E' troppo intelligente per bramare cose materiali Lei si sforza giorno e notte Sgobba dal martedì al venerdì Lavora dal venerdì alla domenica Oh, stelle nei suoi occhi Lei combatte e suda in quelle notti senza sonno Ma non le importa, lei ama la sgobbata (lavoro duro) Sgobba dal martedì al venerdì Lavora dal venerdì alla domenica Già, già, lei ha intenzione di diventare famosa Troppo intelligente per bramare cose materiali Accumula le sue carte Accumula le sue torte Sgobba dal martedì al venerdì Lavora dal venerdì alla domenica [Chorus: Beyoncé] Tacchi da sei pollici, camminava nel club come nessun'altro Maledizione! lei li ha uccisi tutti e io ero il suo testimone [Post-Chorus: Beyoncé] Lei lavora per i suoi soldi, lei lavora per i soldi Dall'inizio alla fine E lei vale ogni dollaro, ogni dollaro E lei vale ogni minuto [Outro: Beyoncé] Oh, ti farò sentire Potrai sempre tornare da me Tornare, tornare Tornare, tornare Tornare, tornare, tornare |
Nice lyrics on the row. I love this song for real
RispondiElimina